お知らせ

本店の土曜営業日

丸久小山園本店の土曜営業日

2017年(平成29年)
9月2日 ・ 9月16日 ・ 10月7日
11月4日 ・ 11月25日
12月2日 ・ 12月9日 ・ 12月16日

上記の土曜日は営業しております。
営業時間は、平日と同じAM9時~PM5時です。

上記以外の土曜日及び、日・祝は、誠に勝手ながら休業いたします。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご寛容くださいますよう、
お願い申し上げます。

株式会社 丸久小山園

 

 

Announcement

Headquarter Shop: Dates & Opening hour on Saturday during September – December 2017

 

During September to December 2017, the Headquarter shop (Ogura, Uji) opens on the following Saturday:

Sep 2nd (Sat.)

Sep 16th (Sat.)

Oct 7th (Sat.)

Nov 4th (Sat.)

Nov 25th (Sat.)

Dec 2nd (Sat.)

Dec 9th (Sat.)

Dec 16th (Sat.)

 

The opening hour on Saturday is the same as weekdays: AM 9:00-PM5:00

 

Besides the dates listed above, our Headquarter shop is closed on Saturday, Sunday, and national holiday.

On the other hand, Nishinotoin Café, and the direct shops in Isetan and Takashimaya Department stores stay open during weekends.

 

We apologize for any inconvenience that it may cause.

Thank you for your kind understanding.

 

Marukyu Koyamaen Co., Ltd.

 

 

公告

本店 20179月及12月週六营业日

 

丸久小山園本店(宇治小倉总公司的贩卖部)将于下列星期六营业:

9月2日(六)

9月16日(六)

10月7日(六)

11月4日(六)

11月25日(六)

12月2日(六)

12月9日(六)

12月16日(六)

 

週六的营业时间与平日相同:上午9点至下午5点。

本店于上述以外的週六以及每週日、国定假日休业。

 

丸久小山園的西洞院店、伊势丹(Isetan)百货公司专柜及高岛屋(Takashimaya)百货公司专柜于週末正常营业。

 

造成不便敬请见谅。

感谢您的支持与爱戴。

 

株式会社 丸久小山園

 

髙島屋日本橋店 「美食の京都展」 出店のお知らせ

当園は、9月27日より「日本橋髙島屋 第31回 美食の京都展」に出店いたします。

日本橋髙島屋限定抹茶や季節限定の抹茶、こだわりの緑茶や抹茶菓子など、
楽しく販売いたします。
ご好評いただいておりますソフトクリームは、濃厚な抹茶と香ばしい京ほうじ茶をご用意いたします。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

なお、販売スペースの都合上、一部商品の取り扱いとなります。
ご希望の商品がございましたら、お取り寄せを承っておりますので、ぜひご利用ください。
(誠に勝手ながら準備の都合上、お取り寄せのご注文は9月29日(金)までとさせていただきます。)

お問い合わせ電話
0774-20-0909

<髙島屋日本橋店 八階催会場>
期間:2017年9月27日(水)~10月2日(月)
時間:10:30~19:30(最終日は18時閉会)
会場:日本橋髙島屋 八階催会場
東京都中央区日本橋2丁目4番1号

夏季休業のお知らせ

誠に勝手ながら、平成29年8月13日(日)より29年8月16日(水)までの4日間

夏季休業とさせていただきます。

8月17日(木)より平常通り営業いたします。

なお、直営店のジェイアール京都伊勢丹店・髙島屋京都店・西洞院店は、休まず営業しております。

お客様にはご不便をお掛けいたしますが、何卒ご寛容くださいます様お願い申し上げます。

株式会社丸久小山園

冷たいおうすで楽しむ “初めてのお茶席体験”

水出し抹茶

お茶会に興味があっても経験のない方、体験してみませんか?
浴衣で、お茶室の雰囲気を味わいながら、簡単なマナーを学んでいただけます。
初めての方、楽しんで、ご参加いただけます。

内 容

  • 待合で冷たい玉露を楽しんでから、抹茶の出来るまでの9分間のビデオを見ていただきます。
    その後、庭を通り、つくばいで手と口を清めてから、躙口からお茶室へ入ります。
  • 四畳半のお茶室では、お菓子とおうすのいただき方やお道具の鑑賞の仕方など、基本的な
    ことを楽しく学びながら、体験していただきます。
  • 茶室での体験後に、簡単なお抹茶の点て方教室を広間で行ないます。

参加ご希望の方は、前もってご予約ください。小間の茶室の為、1席6名から8名が定員ですので、ご予約先着順でお伺い致します。

集合場所 : 京都市中京区衣棚通三条上ル  「ちおん舎」
地下鉄烏丸御池駅4-1出口を西へ、3筋目南へ下がる西側

日 時
7月9日(日)  
第1席 10時より12時まで
第2席 13時30分より15時30分まで
(注)それぞれ10分前から受付いたします

 参加費    お1人 4,000円(お土産付き)
*浴衣などの着物で来られた方は粗品を差し上げます。

[ご予約・お問合せ] 丸久小山園西洞院店
京都市中京区西洞院通御池下ル
℡ 075・223・0909