中 文ENGLISH
Announcement to Overseas Customers
对海外顾客之公告

お知らせ・新着情報

2022 6 20

公告有關抹茶100克袋裝包裝更新事宜 / 公告有关抹茶100克袋装包装更新通知

各位敬愛的顧客

 

感謝各位顧客對丸久小山園的支持。

為使我們的抹茶產品更便於儲存,丸久小山園的100克袋裝抹茶將變更為夾鏈袋。

包裝的基本設計與尺寸不變,唯正面左側將會新增一條夾鏈。(請見圖例)

請注意,我們會於更新產品包裝的階段中逐步將舊有的100克袋裝切換至新的夾鏈包裝袋,因此不同茶銘的抹茶商品的切換時期將有所不同。

 

(圖例)

 

再次感謝您的支持!

2022年6月


各位敬爱的顾客

 

感谢各位顾客对丸久小山园的支持。

为使我们的抹茶产品更便于储存,丸久小山园的100克袋装抹茶将变更为自封袋。

包装的基本设计与尺寸不变,唯正面左侧将会新增一条封合线。(请见图例)

请注意,我们会于更新产品包装的阶段中逐步将旧有的100克袋装切换至新的自封袋,因此不同茶铭的抹茶商品的切换时期将有所不同。

 

(图例)

 

再次感谢您的支持!

2022年6月

このページのトップへ